25 marzo nasce Jaime Sabines Gutiérrez

Jaime Sabines Gutiérrez (Tuxtla Gutiérrez, 25 marzo 1926 – Città del Messico, 19 marzo 1999)

Octavio Paz definì Jaime Sabines “uno dei più grandi poeti contemporanei” della lingua spagnola. Nato nel 1926 a Tuxtla Gutiérrez, nel Chiapas, Sabines si diresse a Città del Messico da giovane per studiare medicina; tre anni dopo, si sarebbe rivolto alla letteratura e non avrebbe mai guardare indietro. Il suo lavoro, incentrato sulla rappresentazione della vita quotidiana della gente comune, è stato tradotto in oltre dodici lingue ed è stato premiato con diversi prestigiosi premi nel suo paese, tra cui il Premio Xavier Villaurrutia (1972) e il National Literature Award (1983). Oltre alle sue attività letterarie, Sabines condusse una vita politica attiva sia nel suo stato natale del Chiapas che nella sua città natale adottiva, Città del Messico.

https://www.poetryfoundation.org/p

Non lo so con certezza…
Non lo so con certezza, ma immagino
che una donna e un uomo
un giorno si innamorano,
rimangono soli poco a poco,
qualcosa nei loro cuori dice loro che sono soli,
soli sulla terra si penetrano,
vanno uccidendosi l’un l’altro.
Tutto accade in silenzio. Come
si forma la luce dentro l’occhio.
L’amore unisce corpi.
In silenzio vanno riempiendosi l’un l’altro.
Un giorno si svegliano, sopra le loro braccia.
Pensano allora che sanno tutto.
Si vedono nudi e sanno tutto.
(Non lo so con certezza. Lo immagino)

Quelli che amano tacciono.
L’amore è il silenzio più fine,
il più tremante, il più insopportabile.
Quelli che amano cercano,
sono quelli che lasciano perdere
sono quelli che cambiano, quelli che dimenticano.
Il cuore dice loro che non troveranno mai,
non trovano, cercano.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...